se hubiese mantenido
- Ejemplos
Considero que si esta moción de censura se hubiese mantenido, habría obtenido más votos que la moción sometida a votación. | In my opinion, if this motion of censure had been retained, it would have gained more votes than the one on which we voted. |
Si se hubiese mantenido el apartado 16, no habríamos podido votar positivamente el informe final, ya que éste anticipaba la consulta solicitada por el PE sobre el documento estratégico de la Presidencia austríaca y se felicitaba de sus aspectos represivos. | Paragraph 16, if it had been retained, would have prevented us from voting in favour of the final report, as it anticipated the right to consultation demanded by Parliament concerning the Austrian Presidency's strategy paper, and welcomed its repressive aspects. |
