se hubiese debido
- Ejemplos
Si su adicción se hubiese debido a una causa física o psicológica, la cura no habría sido tan notable. | If his addiction was due to a physical or psychological cause, the resulting cure would not have been as dramatic. |
Como el Tribunal de Cuentas dice en su informe anual, tendría que haber habido una posibilidad de que no se hubiese debido recurrir a la dotación para el período actual de 2000 a 2006 para financiar la deuda contraída. | As the Court of Auditors noted in its annual report, other options were available which would have avoided the need to resort to the allocation for the current period from 2000 to 2006 in order to meet this legal obligation. |
Oficialmente, se ha calculado que ese servicio de la deuda disminuirá en 1.100 millones de dólares al año frente a lo que, en otro caso, se hubiese debido abonar, y en 2.400 millones de dólares al año respecto de las cantidades que se hubiesen debido. | The official estimate is that debt service will decline by $1.1 billion a year from what would otherwise have been paid, and by $2.4 billion a year from what would have been due. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
