hubieran reflejado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboreflejar.

reflejar

Varias delegaciones lamentaron que los resultados positivos de esa contribución no se hubieran reflejado en los documentos de referencia preparados por la secretaría.
Several delegations regretted that the positive results of that contribution were not reflected in the background documents prepared by the secretariat.
En la tercera reunión, varias delegaciones propusieron que el Secretario General informara al proceso de consultas sobre la aplicación de sus recomendaciones, especialmente las que se hubieran reflejado en resoluciones de la Asamblea General.
At the former meeting, several delegations proposed that the Secretary-General inform the Consultative Process about the follow-up to its recommendations, in particular those reflected in the General Assembly resolutions.
Palabra del día
el cementerio