hubieran recobrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo recobrar.

recobrar

En verdad, sin el plan del Creador de su liberación de la oscuridad, ustedes no se hubieran recobrado o sobrevivido.
Indeed, without the Creator's plan for your release from the dark, you may not have recovered or even survived.
Palabra del día
temprano