hubieran desentendido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodesentenderse.
Sin embargo, el traslado temporal de nuestro personal internacional fuera del país no significó que las Naciones Unidas se hubieran desentendido del proceso político del Iraq.
The temporary relocation of our international staff from the country did not mean, however, that the United Nations had disengaged from Iraq's political process.
Palabra del día
la medianoche