vender

Lo que dice suena como si se hubiera vendido por veinte libras.	You make it sound as if you sold yourself for twenty pounds.
Si no se hubiera vendido la entidad, esta habría podido seguir estos enfoques.	Had the Bank not been sold, it would have had the possibility to follow these approaches.
Así hubiera sido si IKB se hubiera vendido a Lone Star por debajo del precio de mercado.	Firstly, this could be the case if IKB had been sold below market price to Lone Star.
Los promotores nos contaron que su estrategia era subir los precios cuando se hubiera vendido el 60% del proyecto.	The developers told us their strategy is to raise prices once 60% of the project is sold.
De hecho, si el BB se hubiera vendido al consorcio se habría beneficiado en mayor medida que GRAWE de las mejores condiciones de refinanciación.	Indeed, had BB been sold to the Consortium, it would have profited from the better refinancing conditions to a considerably higher extent than GRAWE as buyer.
A pesar de que su deducción no puede darle la misma cantidad de dinero que su coche podría haber generado si se hubiera vendido, se le hace una buena obra.	Although your deduction may not give you the same amount of money that you car could have generated had it been sold, you will be doing a good deed.
En el caso de que se acepte el Precio Ofrecido, se aplicará la tarifa de comisión del precio de venta final como si se hubiera vendido el Equipo.	Except, in the event that the Asking Price was met, the commission fee of the final selling price as if the Equipment were sold shall be due.
El importe del beneficio en el período de investigación se calculó sobre la base de un dólar por galón de biodiésel puro vendido en el período de investigación, ya se hubiera vendido como biodiésel puro (B100) o en una mezcla.	The amount of benefit in the IP has been calculated on the basis of USD 1 per gallon of neat biodiesel sold in the IP, whether sold as pure biodiesel (B100) or in a blend.