Resultados posibles:
hubiera tardado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo tardar.
hubiera tardado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo tardar.

tardar

Si Corbis hubiese digitalizado todo, se hubiera tardado 25 años en terminar.
If Corbis had scanned everything it would have taken 25 years to finish.
Este tipo de cambio está acelerando grandemente un método que, en el pasado, se hubiera tardado siglos en completar.
This type of change is greatly accelerating a method that, in the past, would have taken centuries to complete.
Palabra del día
nevado