Mi abuela se hubiera resistido. | My grandma put up more of a fight. |
También tenía puñaladas en la espalda, el pecho y heridas profundas en ambas muñecas, como si se hubiera resistido a su atacante. | He was also stabbed in the back, the chest and had deep wounds on both wrists, as if he had resisted his attacker. |
Si la hermosa princesa Europa hubiera podido imaginarse el destino tan caótico de su continente, probablemente se hubiera resistido a los encantos del toro blanco. | The beautiful princess Europa, if she could have seen what would today become of her continent, would have resisted the charms of the white bull. |
EL Daesh, sueño frustrado de la integración regional se ha convirtido en pesadilla, también se podría haber evitado, o al menos limitado, si Europa se hubiera resistido anteriormente. | IS, this frustrated dream of regional integration turned into a nightmare, could also have been avoided, or at least limited, had Europe resisted regarding the previous point. |
