Resultados posibles:
hubiera mejorado
hubiera mejorado
Acogió con beneplácito la informativa presentación del informe, así como la información actualizada sobre la cooperación entre organismos, y celebró que se hubiera mejorado el formato y el contenido del informe. | It welcomed the report's informative presentation, including the updated information on inter-agency cooperation, and commended its improved format and content. |
El Comité acogió con beneplácito la informativa presentación del informe, así como la información actualizada sobre la cooperación entre organismos, y celebró que se hubiera mejorado el formato y el contenido del informe. | The Committee welcomed the report's informative presentation, including the updated information on inter-agency cooperation, and commended its improved format and content. |
La demanda energética actual sería un 56% mayor si no se hubiera mejorado la eficiencia energética en respuesta a las crisis de los precios del petróleo de los años setenta. | Energy demand today would have been 56 per cent higher in the absence of improvements in energy efficiency implemented in response to the oil price shocks of the 1970s. |
Sin embargo, aún la administración más eficaz, cuya eficiencia se hubiera mejorado mediante las tecnologías de la información y de las comunicaciones, solo obtendría los resultados deseados por la voluntad política que expresara los intereses y los valores de las coaliciones políticas que apoyan al gobierno. | But even the most effective administration, with efficiency increased by ICT technology (e-government) would only produce results that are intended by the political will, which expresses the interest and values of the political coalitions that support the Government. |
Se hubiera mejorado en la velocidad de la colaboración si se hubieran tenido más sesiones sincrónicas, dando a los estudiantes una respuesta inmediata, tal vez mediante un servicio de chat. | It would have improved on the speed of the collaboration to have more synchronous sessions, giving the students an immediate response, perhaps using a chat facility. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
