Resultados posibles:
hubiera escondido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo esconder.
hubiera escondido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo esconder.

esconder

La vieja cabra se hubiera escondido en la niebla, lo haría.
The old goat would hide in the mist, it would.
No conozco a nadie en el mundo que se hubiera escondido bajo la cama.
I don't know anyone in the world who would have hidden under the bed.
Si se hubiera escondido en la cabaña, ¡no lo habrían capturado!
Well, maybe if he hid in the Mystery Shack he wouldn't have been captured!
Palabra del día
el dormilón