eliminar
Es como si se hubiera pasado por alto, como si se hubiera eliminado, lo cual no es bueno. | It is as though they have been overlooked, wiped out, which is not good. |
La FICSA expresó su preocupación por el hecho de que en la nueva norma propuesta se hubiera eliminado el factor I (educación y experiencia). | FICSA expressed concern over the elimination of factor one (education and experience) from the proposed new Standard. |
Estamos viviendo en tiempos modernos en los que cabría esperar que la trata de seres humanos se hubiera eliminado de nuestra sociedad. | We are living in modern times in which one would expect trafficking in human beings to have been eliminated from our society. |
Al recuperar la cuenta de un miembro del equipo, se reactiva su cuenta con los mismos archivos y permisos, como si la cuenta nunca se hubiera eliminado. | Recovering a team member reactivates their account with the same files and permissions, as if the account was never deleted. |
