Resultados posibles:
hubiera dibujado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo dibujar.
hubiera dibujado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo dibujar.

dibujar

La imagen se ve ahora como si se hubiera dibujado con tinta.
The image now looks like it was drawn with ink.
Un espacio de forma circular ligeramente distorsionada, como si se hubiera dibujado a mano alzada para quitarle monumentalidad, se convierte en la plaza sobre la que desembocan todas las calles y patios del conjunto.
A slightly distorted circular-shaped space, as if sketched freehand to diminish its monumental appearance, becomes a plaza into which run all the streets and courtyards of the complex.
Palabra del día
el propósito