colocar
Para mí hubiera sido importante que se hubiera colocado entre Raga y yo. | For me it would have been important had been placed between Raga and myself. |
Es como si se hubiera colocado una gran cuña entre mí y la persona que me importa. | It is as though a large wedge was put between me and the person that I care for the most. |
Si el adhesivo no se hubiera colocado correctamente desde el principio, el recubrimiento se hubiera levantado mucho más pronto. | Had the thinset not been applied correctly originally, the tile would have tented long before. |
Así intenta ser una fotografía donde el autor supuestamente no aporta nada, como si la cámara se hubiera colocado a sí misma frente al objeto, o como si la imagen fuera una fotocopia de lo visto (Fontcuberta, 1998). | It tries to be a photograph where the author supposedly does nothing, as if the camera had placed itself in front of the object, or as if the image was a photocopy of what was seen (Fontcuberta, 1998). |
Al hacerlo si se hubiera colocado su pérdida de la parada, que podría ser golpeado o si sus fondos no fueron suficientes para soportar el retroceso debido a la gran cantidad que había abierto el comercio con, entonces su cuenta será limpiada. | In so doing if you had placed your stop loss, it might be hit or if your funds weren't enough to withstand the retracement due to the lot you had opened the trade with, then your account will be wiped clean. |
