Resultados posibles:
hubiera acostumbrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo acostumbrar.
hubiera acostumbrado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo acostumbrar.

acostumbrar

Es casi como si tu cuerpo se hubiera acostumbrado a las bajas temperaturas después de generaciones adaptándose.
Almost as if your body was accustomed to low temperatures after generations of adapting.
En Ramón de Algeciras, alias de Ramón Sánchez Gómez, no se detienen las miradas, parece como si se hubiera acostumbrado a pasar desapercibido; en el escenario es el que tiene menos vistosidad.
Ramon de Algeciras, a.k.a. Ramón Sánchez Gómez, does not attract too much attention, it seems like he is almost used to being unnoticed; on stage he is usually the least visible one.
Palabra del día
anual