se hizo famosa

Por supuesto la canción se hizo famosa a nivel mundial con la versión de Hanns Eisler.
Of course the song became world famous in the version by Hanns Eisler.
Realmente esta canción se hizo famosa internacionalmente por estar incluida en el repertorio del grupo musicial Los Iruña´ko.
The fact is that this little song became internationally known thanks to a folk group which included it in their repertory who went under the name of Los Iruña´ko.
John Hancock fue uno de los padres fundadores de los Estados Unidos quien firmó la Declaración de Independencia y cuya muy extensa rúbrica se hizo famosa.
Signature John Hancock was a Founding Father of the United States who famously signed the Declaration of Independence in very large writing.
Pero fue la rosa de Barcelona que se hizo famosa.
But it was the rose of Barcelona that became famous.
Esta cita se hizo famosa porque es una verdad universal.
This quote became famous because it's a universal truth.
Deepeeka se hizo famosa con sus hermosos cascos y equipos clásicos.
Deepeeka made name with their beautiful classical helmets and equipment.
Durante el renacimiento Florencia se hizo famosa por su arte y cultura.
The renaissance made Florence famous for its art and culture.
Ella se hizo famosa en el mundo psíquico.
She became famous in the psychic world.
Y así es como Kim Kardashian se hizo famosa.
And that's how Kim Kardashian became famous.
La batalla de Waterloo se hizo famosa.
The battle of Waterloo became famous.
Su autora se encontraba financieramente segura, y también se hizo famosa.
Its author was financially secure and also famous.
Poco a poco se hizo famosa y la magia, incluso de productos.
Slowly she became famous and even magic product.
La empresa prosperó, se hizo famosa y se vendió el año pasado.
It was successful, became very famous, and was sold last year.
Sabes, mucha gente se hizo famosa para complacer a sus padres.
You know, I think a lot of people become famous to please their parents.
Y entonces la banda se hizo famosa.
And then the band took off.
Lunch se hizo famosa por canciones que eran ataques de alineación, neurosis, claustrofobia, paranoia.
Lunch became known for songs that were fits of alienation, neurosis, claustrophobia, paranoia.
El agua de rosas se hizo famosa por la Reina Cleopatra hace dos milenios.
Rosewater was famously championed by Cleopatra two millennia ago.
Ella de repente se hizo famosa.
She suddenly became famous.
O sea, ella se hizo famosa, ¿no?
I mean, she got so famous, right?
Su Escuela de Retórica se hizo famosa y atrajo a muchos romanos y griegos conocidos.
Its School of Rhetoric became famous and attracted many well-known Romans and Greeks.
Palabra del día
el acertijo