hinchar

La estrella se hincha, convirtiéndose en una enorme estrella gigante roja.	The star swells up, becoming a enormous red giant star.
Y cada día ese número se hincha en 38.000 más.	And every day that number swells by 38,000.
En el caso de un pequeño estiramiento, el área afectada se hincha.	In the case of a small stretch, the affected area swells.
Mi corazón se hincha como un globo a punto de explotar.	My heart fills up like a balloon that's about to burst.
Debido a esta materialización el vaso sanguíneo se hincha en esos puntos.	Due to this materialisation the blood vessels swell in those spots.
¿Qué pasa si el tobillo se hincha y duele?	What if the ankle swells and hurts?
Así, el gluten se hincha, y la masa de harina muy elástico.	Thus, the gluten inflates, and flour weight becomes very elastic.
El Amor existe siempre y se hincha con crecimiento.	Love exists always and swells with growth.
En este momento, la pierna se hincha y se vuelve un poco más llena.	At this time, the leg swells and becomes slightly fuller.
Ella levanta la mirada cuando me ve y mi corazón se hincha.	Her gaze lifts up when she sees me, my heart swells.
Solo se hincha la cabeza y hace al lector testarudo y arrogante.	It only swells the head and makes the reader headstrong and arrogant.
La madera se hincha cuando está en el agua.	Wood expands when it's in water.
¿Por qué el tobillo se hincha y duele?	Why does the ankle swell and hurt?
Cuando se expone a la humedad, OSB se hincha más que la madera contrachapada.	When exposed to moisture, OSB swells more than plywood.
El texto muta y, de un modo evidente, se hincha.	The text mutates and, most obviously, swells.
La persona que bebe con frecuencia tiembla y se hincha alrededor de sus manos.	The drinking person very often trembles and swells around his hands.
Una tendinitis es cuando un tendón se hincha, se irrita y se inflama.	Tendonitis is when a tendon becomes inflamed, irritated, and swollen.
Inicialmente presenta una textura plana y al humedecerse se hincha como una esponja.	Initially has a flat texture when wet swells like a sponge.
Luego de que el virus entra en el cuerpo, el tejido cerebral se hincha.	After the virus enters the body, the brain tissue swells.
Después de la operación, se hincha la cara durante unos siete días.	Post-operatively, the face swells for about seven days.