hernia
Presente para el sujetoél/ella/usteddel verboherniarse.

herniarse

Cuando uno de los discos se sale de su lugar (se hernia), el suave gel en su interior presiona a través de la pared del disco.
When one of your disks moves out of place (herniates), the soft gel inside pushes through the wall of the disk.
Se rió tanto que casi se hernia.
He laughed so hard, he almost got a hernia.
La parte que se hernia, se llama núcleo pulposo, tejido gelatinoso, elástico e irritante para la raíz nerviosa.
The herniated part, is a gel-filled material, called nucleus pulposus, elastic and irritating for the nervous root.
Introducción: La gastrosquisis es un defecto congénito de la pared abdominal en el cual el contenido de la cavidad se hernia y queda exteriorizado en contacto con el líquido amniótico.
Introduction: Gastroschisis is a congenital abnormality of the abdominal wall in which the contents of the cavity herniate and remain outside the wall, in contact with the amniotic fluid.
Palabra del día
el guion