servir
Me parece increíble que solo tres Estados miembros se hayan servido de esta posibilidad. | I find it amazing that only three states have actually applied. |
En México se acostumbra esperar a que todos los comensales se hayan servido para empezar. | In many countries, it is customary to wait to eat until all the diners have served. |
Este nuevo modelo se hará en una serie de 500 unidades, como es ya norma habitual, y se comenzará a fabricar y entregar para el último trimestre de este año, una vez que todas las unidades del CJ-28 se hayan servido. | This new model will be made in 500 units series (as usual), and will be produced during this year's final quarter, once all the CJ-28 units have been delivered. |
No tomen segundas raciones hasta que todos se hayan servido. | Don't get second helpings until everyone has served themselves. |
