hayan refinado
Antepresente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborefinar.

refinar

Cuando las observaciones de los científicos se hayan refinado lo suficiente, se podrá desarrollar la misma armonía en la Tierra.
When the observations of scientists have become sufficiently refined, the same harmony could be developed on Earth.
Cuando la conciencia se amplíe, cuando la comprensión y todos los sentimientos se hayan refinado, la ley del sacrificio será aceptada como el logro más elevado.
When the consciousness is broadened, when all feelings and comprehension are refined, the law of sacrifice will be accepted as the highest achievement.
Palabra del día
permitirse