hayan instalado

Antepresente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo instalar.

instalar

a una distancia del suelo de 350 mm como mínimo y 1500 mm como máximo (2100 mm cuando la forma de la carrocería impida respetar este límite de 1500 mm y no se hayan instalado luces opcionales).	Above the ground, not less than 350 mm nor more than 1500 mm (2100 mm if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within 1500 mm and if the optional lamps are not installed).
En altura: por encima del suelo, a no menos de 350 mm y no más de 1500 mm (2100 mm, cuando la forma de la carrocería impida respetar los 1500 mm y no se hayan instalado luces optativas).	In height: above the ground, not less than 350 mm nor more than 1500 mm (2100 mm if the shape of the bodywork makes it impossible to keep within 1500 mm and if the optional lamps are not installed).
También puede eliminar las cookies que ya se hayan instalado.	You can also remove cookies that have already been placed.
Repita este proceso hasta que se hayan instalado todos los manguitos.	Repeat this process until all the sleeves have been installed.
Busca paquetes que se hayan instalado parcialmente en el sistema.	Searches for packages that have been installed only partially on your system.
Y Siempre que se hayan instalado todos los dispositivos de alumbrado obligatorios.	Y Provided that all mandatory lighting devices are installed.
Independientemente de que se hayan instalado contadores inteligentes o no, los Estados miembros:	Independently of whether smart meters have been installed or not, Member States:
También puede eliminar cualquiera de las cookies que ya se hayan instalado.	Likewise, you can remove any of your cookies that have already been placed.
Busca paquetes que se hayan instalado solo parcialmente.	Searches for packages that have been installed only partially on your system.
Estos elementos del menú solo estarán disponibles cuando los complementos correspondientes se hayan instalado.	These menu items are only available when the corresponding plugins have been installed.
Confío en que los invitados se hayan instalado.	I trust our guests are settled.
Sin embargo, no presione ningún botón hasta que las baterías se hayan instalado en el control remoto.	However, do not press any buttons until batteries are installed in the remote.
La garantía solo será válida para los productos que se hayan instalado después de la fecha de registro.	The guarantee only applies to products fitted after the registration date.
Siéntanse libres de pasar por nuestra casa cuando se hayan instalado todo en su casa.	Please feel free to drop in on us when you have settled into your home.
Una vez que se hayan instalado las actualizaciones, verifica si hay otras actualizaciones de Windows disponibles. Mac®	After the updates have been installed, check if there are additional Windows Updates available.
inicialización de la ECU y los componentes (en caso de que se hayan instalado recambios);	ECU and component initialisation (in the event of replacements being fitted).
En una Red Concurrente, cambie el número del puerto lmgrd en los clientes que ya se hayan instalado.	In a Concurrent Network, change the lmgrd port number on any clients that have already been installed.
Cuando todos los paquetes seleccionados se hayan instalado, actualizado o eliminado, el gestor de software de YaST se cerrará automáticamente.	After all selected packages are installed, updated or removed, the YaST Software Manager automatically terminates.
Una vez que Easy Code y Masm32 o GeneSys se hayan instalado, asegúrese de que la configuración de Easy Code es correcta.	Once Easy Code and Masm32 or GeneSys are installed, make sure Easy Code's configuration is correct.
Todos los incentivos se pagan después de que se hayan instalado las medidas y hayamos aprobado los cálculos de ahorro energético.	All incentives are paid after the measures are implemented and we approve energy savings calculations.