hayan controlado
controlar
Una vez que los síntomas se hayan controlado por un tiempo, es posible que el médico reduzca la dosis. | Once your symptoms have been controlled for some time, your doctor may decrease your dose. |
Los controles de sustitución deben ir dirigidos a todas las exportaciones que no se hayan controlado físicamente al comienzo del procedimiento. | Substitution checks should be targeted to all exports which were not physically checked at the start of the procedure. |
El acuerdo de Ruanda y la RDC ha supuesto que se hayan controlado temporalmente el CNDP y las inaceptables demandas de Laurent Nkunda. | The Rwanda-DRC agreement has meant that the CNDP and the unacceptable demands of Laurent Nkunda have been temporarily brought under control. |
El original del ejemplar de control T5 se devolverá al organismo mencionado en el artículo 3, apartado 5, después de que se hayan controlado todas las operaciones de que se trate. | The original T5 control copy shall be returned to the agency referred to in Article 3(5) after the controls of all operations involved have been carried out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
