trabajar

Cuando se haya trabajado A.6B en vertical, hay 44-48-52 puntos en las agujas.	When A.6B has been worked vertically, there are 44-48-52 stitches on needles.
Asegurar el hilo cuando se haya trabajado A.5 una vez en vertical.	Fasten off when A.5 has been worked 1 time vertically.
Cuando se haya trabajado el diagrama, continuar como sigue, A.2a, A.2b y A.2c.	When diagram has been worked, continue as follows: A.2a, A.2b and A.2c.
Cuando se haya trabajado A.1 y A.2 por completo, la labor mide aprox.	When entire A.1 and A.2 have been worked, piece measures approx.
Asegurar cuando se haya trabajado de A.1 a A.3 una vez en vertical.	Fasten off when A.1 to A.3 have been worked 1 time vertically.
Cuando se haya trabajado de A.1B a A.5B, quedan 53-57-59 puntos en la vuelta.	When A.1B to A.5B have been worked, there are 53-57-59 stitches on round.
Cuando se haya trabajado A.1 una vez en vertical, hay 20 puntos en las agujas.	When A.1 has been worked 1 time vertically, there are 20 stitches on needles.
Y esto no significa que no se haya trabajado bien y santificado esa tarea.	And this doesn't mean that we haven't worked well and sanctified our work.
Cuando se haya trabajado A.1a 1 vez en vertical, hay 37 puntos en la fila.	When A.1a has been worked 1 time in height, there are 37 stitches on the row.
Cuando se haya trabajado A.2a 1 vez en vertical hay 49-52 puntos en las agujas.	When A.2a has been worked 1 time in height there are 49-52 stitches on the needles.
Cuando se haya trabajado A.1, hay 252-264-276-300-312-324 puntos en la vuelta y la labor mide aprox.	When A.1 has been worked, there are 252-264-276-300-312-324 stitches on round and piece measures approx.
Cuando se haya trabajado A.1c una vez en vertical hay 32 puntos en la fila.	When A.1c has been worked 1 time in height there are 32 stitches on the row.
Cuando se haya trabajado A.1 una vez en vertical hay 119-125 puntos en la aguja.	When A.1a has been worked 1 time in height there are 119-125 stitches on the needle.
Cuando se haya trabajado de A.1 a A.3 una vez en vertical, hay 255-255-281-333-359-385 puntos en la aguja.	When A.1 to A.3 have been worked 1 time vertically, there are 255-255-281-333-359-385 stitches on needle.
Cuando se haya trabajado A.2 entero habrá 60 puntos altos y un bucle en la última vuelta.	When the whole of A.2 has been worked there are 60 treble crochets and a loop on the last round.
Cuando se haya trabajado 1 raya con azul denim en la manga continuar con blanco hueso hasta completar las medidas.	When you have worked 1 stripe with denim blue on the sleeve continue with off white to finished length.
Cuando se haya trabajado A.3 y A.4 por completo, hay 280 puntos altos en la vuelta y la labor mide aprox.	When entire A.3 and A.4 have been worked, there are 280 treble crochets on round and piece measures approx.
Cuando se haya trabajado A.7A una vez en vertical, repetir A.7B sobre estos 29-29-31 pts (continuar con A.5A como antes en la parte anterior del calcetín).	When A.7A has been worked one time vertically, repeat A.7B over these 29-29-31 sts (continue A.5A as before at the front of sock).
Continuar con punto musgo y A.1 hasta que la labor mida aprox 17 cm - ajustar para que A.1 se haya trabajado 4,5 veces en vertical.	Continue with garter stitch and A.1 until the piece measures approx. 17 cm - adjust so that A.1 has been worked 4.5 times in height.
Esto significa que los datos se actualizan aunque entretanto se haya trabajado en el mismo cliente con ambos ordenadores.	This means that the data is also updated if work has been carried out on the same client in the meantime on both computers!