secar

No es culpa mía que el manantial se haya secado.	It's not my fault that the source dried up.
En cuanto la base se haya secado completamente, aplica el esmalte.	As soon as the base coat is completely dry, apply the colour nail polish.
Una vez que el pegamento se haya secado por completo, compruebe la resistencia de la instalación.	After the glue is completely dry, test the mounting strength.
¡Usted siempre se podrá encargar de la decoración cuando se haya secado la pintura!	You can always take over the decorating duties after the paint dries!
Después de que la textura se haya secado y curado por completo, pinte con una pintura de látex para exteriores.	After the texture has fully dried and cured paint it with an exterior latex paint.
Una vez que el pegamento se haya secado completamente, las pantallas se terminan y se pueden conectar al marco de metal.	Once the glue dried up completely, the lampshades are ready and can be connected to the metal frame.
Una vez que el pegamento se haya secado y enfriado por completo, retira el papel con el mango pegado al vaso.	Once the glue has fully dried and cooled, take the paper with the glued sleeve off the cup.
Después de que la alfombra se haya secado, puede usarla.	After the carpet has dried, you can use it.
Esperar unas dos horas para pintura se haya secado.	Wait about two hours to paint has dried.
No espere hasta que el mortero se haya secado para limpiar apagado.	Do not wait until mortar has dried to clean it off.
Después de que se haya secado, se pueden aplicar más capas.	After it has completely dried, more layers may be added.
A continuación, espere hasta que la solución se haya secado.	Then wait until the solution has dried.
Las costuras pueden sobrescribir solo después de que el pegamento se haya secado.	Seams can overwrite only after the glue has dried.
Aplacen para 10 minutos para que se haya secado la humedad excesiva.	Postpone for 10 minutes in order that excessive moisture dried up.
Incluso volverá a abrir el domo automáticamente una vez que se haya secado.	It will even re-open the dome automatically once it has dried.
Cuando el pegamento se haya secado, ¡sea creativo!	When the glue has dried, get creative!
Cuando este se haya secado, colócalo nuevamente en la cafetera Keurig.	When your reservoir has dried, place it back in your Keurig machine.
Lija la masilla después de que se haya secado.	Sand the putty smooth after it dries.
Los suministros de agua deben realizarse cuando el sustrato se haya secado por completo.	Water supplies must be made when the substrate has completely dried.
Una vez que el pegamento se haya secado, puedes usar el moño.	Once the glue has dried, your bow is ready to wear.