mudar

Me extraña que no se haya mudado a un convento.	It is an amazement to me a convent has not claimed her.
Es posible que alguien se haya mudado.	Is it possible somebody moved it?
Nota: todos los espacios numerados aplicables del formulario tienen que completarse aunque el establecimiento haya cerrado o se haya mudado.	Note: all applicable items of this form must be completed even if the facility has closed or moved.
Busca una persona que tenga experiencia en choques culturales, tal vez un familiar mayor que se haya mudado a la región antes que tu. Averigüe cómo manejó la novedad del entorno. Los consejeros.	Find someone who has experience with culture shock—maybe an older relative who moved to the area before you did.
La escuela dijo que es posible que se haya mudado.	The school said he may have moved away.
Han pasado cinco años, así que puede que se haya mudado.	It's been five years, so she might've moved
No puedo creer que Tara simplemente se haya mudado.	I can't believe Tara would just move away.
El resto de los vecinos ni siquiera podía creer que Tomforde se haya mudado.	The rest of the neighbors couldn't even believe the Tomforde had moved.
Solo quiero que sepas que incluso una vez que ella se haya mudado,	Just want to let you know that even once she's moved out,
Ni siquiera parece que se haya mudado.	Doesn't look like she ever moved in.
Espero que lo que haya vivido aquí, se haya mudado.	I don't know, but I hope whatever lived here has moved out.
Puede que no se haya mudado.	He may not have moved.
Entonces, ¿esperarás hasta que se haya mudado?	She's not there. Oh, so you're just gonna wait until she moves in?
Probablemente se haya mudado.	He's probably moved on.
Pero acaba de suceder que en este momento de la historia se haya mudado a Berlín.	But it just so happens that, at this moment in history, he has moved himself to Berlin.
Probablemente se haya mudado.	He's probably moved on.
Es conveniente contratar una conexión a Internet lo antes posible cuando se haya mudado a Finlandia.	It is worthwhile getting an internet connection as soon as possible after moving to Finland.
Si se muda, podrá registrarse para votar en cuanto se haya mudado a su nueva residencia.	If you move, you may register to vote as soon as you move into your new home.
Si se muda, podrá inscribirse para votar en cuanto se haya mudado a su nueva residencia.	If you move, you may register to vote as soon as you move into your new home.
Cualquiera que se haya mudado a otro país puede atestiguar lo difícil que puede llegar a ser hacer esto.	Anyone who has moved country will say how hard it can be to do this.