jugar

Esta es posiblemente la partida mas larga de Ajedrez rápido que jamás se haya jugado.	This is possibly the longest rapid Chess game ever played.
Se volvió un hombre... el día del juego más increíble que se haya jugado.	He became a man... the day of the greatest game ever played.
Tenis Ninguna apuesta es válida hasta que se haya jugado la primera bola.	Tennis a) No bets are valid until the first ball has been played.
Todos los torneos basados en tiempo terminarán después de que se haya jugado una mano completa.	All time-based tournaments will end after a complete hand has been played.
Cuando se haya jugado el primer partido, ya no será posible agregar nuevos jugadores a la tarjeta del equipo.	When the first match has been played it will no longer be possible to add new players to the team card.
El último partido de los cuartos de final fue probablemente el mejor partido de FIFA competitivo que jamás se haya jugado.	The final match of the Quarter Final round was quite possibly the best competitive FIFA match ever played.
Una partida llevada a cabo entre Lance Darling y Richard Wood en el NWC en Abril de 1983 esta registrada como la partida mas corta que se haya jugado.	A game held between Lance Darling and Richard Wood at the NWC on April 1983 is recorded as the shortest game ever played.
Si, después de que se haya jugado el juego de bonificación de caminos, hay otra combinación ganadora, el acumulador de caminos aumentará de nuevo en 1.	If after the trail feature has been played there is another winning combination, the trail accumulator will increase by 1 again.
Si un equipo se retira antes de que se haya jugado la primera bola del primer partido del enfrentamiento entre equipos, todas las apuestas serán canceladas.	Should a team withdraw before the first ball of the first match of the team competition has been played, then all bets will be void.
De lo contrario si llega el domingo por la mañana puede ser que el partido se haya jugado el día anterior (ya ha sucedido a más de un aficionado).	Otherwise you may arrive on Sunday morning when the match took place the day before (it has already happened to more than one supporter).
Después de que se haya jugado la cantidad de manos especificada, y que el contador haya llegado a cero, tu partida de Spin&Go Max pasará al modo all in rápido.	After the specified number of hands has been played, and the counter has reached zero, your Spin & Go Max will switch to fast-paced all-in mode.
Se considerará que un set/juego/tie-break ha tenido lugar una vez se haya jugado la primera bola de éste. Sin embargo, el resultado del set/juego/tie-break no se dará a conocer hasta que el set/juego/tie-break haya finalizado.	A set/game/tie-break is deemed to have taken place as soon as its first ball has been played but the outcome of the set/game/tie-break is not decided before the set/game/tie-break is completed.