cobrar

to charge for

Popularity

17,000+ learners.

El cargo aparecerá en tu factura en los siguientes 1-2 ciclos de facturación, una vez que se haya cobrado.	The fee will appear on your bill within 1-2 bill cycles after the fee is assessed.
En general, Western Union no podrá proporcionar ningún reembolso después de que se haya cobrado el dinero, aunque este se haya enviado a causa de una estafa.	After the money is paid, Western Union generally can't provide a refund—even if it ends up being a scam.
Los costos de empaquetado y envío se cobran adicionalmente después de que se haya cobrado el pedido total y después de que se hayan seleccionado las opciones de pago y envío.	Packaging and delivery costs are additionally charged after the total order has been collected and after the payment and delivery options have been selected.
Se reembolsará al miembro la suma que se haya cobrado, siempre y cuando éste ejerza el derecho de cancelación conforme a los procedimientos y términos estipulados por Points.com y Alitalia.	If the cancellation right is exercised according to procedures and deadlines stipulated by Points.com and Alitalia, the member will be reimbursed the sums already paid for the transfer of miles.
En el caso de las reservas con pago por adelantado en las que se haya cobrado el importe antes de la llegada, los huéspedes deberán presentar la tarjeta de crédito/débito utilizada para el pago al efectuar el registro de entrada.	For prepaid rates where payment has been taken prior to arrival, please ensure you present the debit/credit card used for payment upon check-in, otherwise another means of payment may be requested.
En el caso de las reservas con pago por adelantado en las que se haya cobrado el importe antes de la llegada, los huéspedes deberán presentar al efectuar el registro de entrada la tarjeta de crédito/débito utilizada para el pago.	For prepaid rates where payment has been taken prior to arrival, please ensure you present the debit/credit card used for payment upon check-in, otherwise another means of payment may be requested.
Los proveedores de servicios de pago mostrarán, en la columna «Número de veces que se ha cobrado la comisión», el número de veces que se haya cobrado cada servicio durante el período pertinente del estado de comisiones, alineado a la derecha.	Payment service providers shall display in the sub-column ‘Number of times the fee was charged’ the number of times each service has been charged during the relevant period of the statement of fees, right aligned.
En el caso de que no se haya cobrado el dinero (en el caso de transferencia en metálico) o la solicitud requiera una corrección, nos reservamos el derecho a cancelar su solicitud sin aviso previo y devolverle la cantidad que se iba a transferir.	In case the money has not been collected (in the case of cash transfers) or the order requires a correction, we reserve the right to cancel your order without prior notice to you and to refund to you the amount that was to be transferred.