¿Qué más podría satisfacer vuestras almas una vez que vuestras experiencias fueran vistas como un gran viaje a través de la dualidad, y que más podrían aprender que no se haya atravesado por vuestro camino? | What else would satisfy your soul once your experiences were seen as one great journey through duality, and what more could you learn that has not passed across your path? |
Joe: Es probable que se haya atravesado con muchas cosas de ese estilo y esa es su actitud. | Joe: He's probably come across many things like that, and that's his attitude. |
las características de la aeronave y de sus sistemas deberán permitir el restablecimiento de la normalidad cuando se haya atravesado una situación extrema comprendida en el dominio de vuelo. | The characteristics of the aircraft and its systems must allow a safe return from extremes of the flight envelope that may be encountered. |
