acostar

Quizá una que no se haya acostado con más mujeres que tú.	Maybe one who hasn't slept with more woman than you.
¿Te refieres a alguien que no se haya acostado con mi marido?	You mean someone who hasn't slept with my husband?
Y no es que quizá... se haya acostado con otra.	It's not that he might have... slept with another woman.
La verdad, no me importa que se haya acostado con ella.	Truthfully, I don't even care that he slept with her.
No puedo creer que mi mujer se haya acostado con ese tipo.	I cannot believe that my wife slept with that guy.
Y no es que quizá se haya acostado con otra mujer, ¿sabes?	It's not that he might have slept with another woman, you know?
¿no te importa que se haya acostado con Tommy?	Don't you care that she slept with tommy?
No puedo creer que tu tío Cooper se haya acostado con Rachel.	I can't believe your Uncle Cooper slept with Rachel.
¿Por qué no me escribes cuando la abuela se haya acostado?	Why don't you text me after Grandma goes to bed?
Probablemente se haya acostado con la mitad de las chicas del campus ya.	He's probably slept with half the girls on the campus already.
¿Hay alguien en el planeta con quien esa mujer no se haya acostado?	Is there anyone on this planet that woman has not slept with?
Sí. No puedo creer que se haya acostado con ella.	I can't believe he was boning her.
¿Hay alguien en este planeta con el que esta mujer no se haya acostado?	Is there anyone on this planet that woman has not slept with?
¿Hay alguien en este planeta con el que esta mujer no se haya acostado?	Is there anyone on this planet that woman has not slept with?
Piensa que te acuestas con todos los que se haya acostado él	Just remember, you're sleeping with every single person he's ever slept with.
Hay alguien que no se haya acostado contigo?	Is there anyone that you haven't slept with?
Haga esto por la noche algunas horas después de que el niño se haya acostado.	Do this a few hours after your child goes to bed.
No me importa que se haya acostado con ella sino que se lo haya contado.	I do not care has slept with her but it has counted.
Cualquiera que se haya acostado con esa cosa del cuarto, necesitará una dosis.	Anyone who's had relations with the thing in that room is going to need a shot.
¡Encuentre uno con el que no se haya acostado y deje a mi familia tranquila!	Find one you haven't slept with and keep my family out of it!