trabajar

Repetir las disminuciones cuando se han trabajado 3 filas.	Repeat the decreases when you have worked 3 rows.
Cuando se han trabajado 4 vueltas, las tallas XXL y XXXL están listas.	When 4 rounds have been worked, size XXL and XXXL are done.
Cuando se han trabajado 2 vueltas, las tallas L y XL están listas.	When 2 rounds have been worked, size L and XL are done.
Cada uno de los encuentros se han trabajado con un plan catequetico.	At each of the meetings we have worked on the plan for catechesis.
Cuando A.5/A.3/A.6 se han trabajado 1 vez en vertical, hay 135 puntos en la fila.	When A.5/A.3/A.6 have been worked 1 time vertically, there are 135 stitches on row.
Ahora se han trabajado 3 hojas y se han completado 2 filas de hojas.	You have now worked 3 leaves and 2 rows of leaves are finished.
Cuando se han trabajado A.5/A.3/A.6 una vez en vertical, hay 203 puntos en la fila.	When A.5/A.3/A.6 have been worked 1 time vertically, there are 203 stitches on row.
Ahora se han trabajado un total de 44 pliegues y hay 273 puntos en la aguja.	You have now worked a total of 44 ridges and there are 273 stitches on the needle.
Cuando se han trabajado los 3 diagramas en altura, hay 48 arcos en la hilera.	When the 3 diagrams have been worked in height there are 48 chain stitch spaces on row.
Cuando se han trabajado lo 3 diagramas en altura, hay 48 arcos en la hilera.	When the 3 diagrams have been worked in height there are 48 chain stitch spaces on row.
En un barrio en Tegucigalpa, se han trabajado 163 casos.	In Nueva Suyapa, the neighborhood where Enrique partly grew up, they have worked on 163 cases.
Desde el tiempo inmemorial, los medios y las técnicas de la comunicación se han trabajado sobre y se han refinado.	Since time immemorial, the means and techniques of communication have been worked upon and refined.
También, fabricantes de teléfonos todavía no se han trabajado todas las torceduras con la conservación de la batería en redes LTE.	Also, phone manufacturers still haven't worked out all the kinks with battery conservation on LTE networks.
Cuando se han trabajado en vertical un total de 18 filas en pt musgo (9 pliegues) hay 27 pts en la ag.	When a total of 18 rows in garter st (9 ridges) have been worked vertically there are 27 sts on needle.
El oro, el nácar y los diamantes se han trabajado prestando particular atención a los detalles para formar un armonioso conjunto.	Combining gold, mother-of-pearl and diamonds with uncompromising attention to detail, the feature is as balanced as ever.
Lo que tenemos son mapas de algunas áreas protegidas o de algunos puntos concretos de la región que se han trabajado por alguna razón.	All we have are maps of some protected areas or specific places where work has been done for some reason.
Continuar trabajando una lengüeta de ida y vuelta en los 7 puntos bajos que se han trabajado en la parte superior del semicírculo.	Continue by working a flap back and forth in the 7 double crochets which were worked across the top of the half circle.
Asegurar que muchos campos presentes en los paisajes actuales se han trabajado generación tras generación y que ya existían hace 2.000 años por lo menos.	Ensure that many fields present in current landscapes have been worked generation after generation and already existed at least two thousand years ago.
Cuando se han trabajado 3 pliegues en alto a cada lado, dividir la labor en ambos marcapuntos y finalizar las partes delantera y trasera por separado.	When you have worked 3 ridges in height in each side, divide the piece at both marker threads and finish the front and back pieces separately.
La piedra se ha extraído de minas Aragonesas y se han trabajado en talleres donde se ha modernizado la tradición del modelado de esta piedra.	The stone has been extracted from Aragonese mines and sculpted in the workshops where the modeling tradition of this stone has been modernized.