sentir

No se han sentido tan distantes de algo en mucho tiempo.	They have not felt part of something in a very long time.
Muchas se han sentido atemorizadas e incapaces de hablar de este asunto con libertad.	Many felt fearful and unable to speak freely about this issue.
Mi soledad y desilusión se han sentido muy intensamente a veces.	My loneliness and disillusionment have been felt very intensely at times.
Todos mis otros hijos se han sentido seguros de mi amor.	All my other children have felt secure in my love.
Muchas personas que han perdido seres queridos se han sentido consolados.	Many people who have lost loved ones have felt comforted.
Durante siglos, los artistas se han sentido fascinados por el cráneo humano.	For centuries, artists have been captivated by the human skull.
Esas repercusiones se han sentido en la comunidad internacional.	The repercussions have been felt throughout the international community.
Nunca se han sentido más aislados los pescadores de Irlanda del Norte.	The fishermen of Northern Ireland have never felt more isolated.
Las personas no se han sentido atraídas por ti durante miles de años.	People have been unattracted to you for thousands of years.
No obstante, las jugadoras se han sentido en desventaja.	However, the players have felt at a disadvantage.
La gente de Ibiza siempre se han sentido muy unidos a sus tradiciones.	The people of Ibiza have always felt very united to their traditions.
Estoy muy seguro de que todos se han sentido así.	I'm pretty sure they all felt that way.
Los polacos se han sentido plenamente señores. de su patria.	The Poles felt fully in charge of their homeland.
Vastos sectores de la población se han sentido ultrajados y conmovidos.	Vast sectors of the population feel outraged and shaken.
Muchos se han sentido profundamente heridos y muchos otros disgustados.	Many have been deeply wounded, and many others have felt bitter.
Y aún otros se han sentido agradecidos e inspirados por mi historia.	And yet others have been truly thankful and inspired by my story.
En el último siglo nunca se han sentido tan en peligro.	Over the past century, they have never felt so deeply in danger.
¿Siempre se han sentido de esta forma por él?	Have you always felt this way about him?
Porque ellos se han sentido comodos usando la palabra Rev.	Because they had felt comfortable using Rev.
Algunos de ustedes nunca se han sentido solos.	Some of you have never felt lonely.