regalar
Niños y padres se han regalado un viaje en un mundo legendario. | Children and parents are given as a present a trip in a legendary world. |
Al hacerlo, estas personas se han regalado la oportunidad de una nueva vida. | In doing so, these individuals have given themselves the gift of an opportunity at a new life. |
Otros son aquellas personas que forman parte de la creación de algo con lo que ustedes se han regalado a sí mismos. | Others are the ones who are part of the creation of that which you gift yourselves with. |
El primer gran baile de San Valentín tuvo lugar en 1950, y desde entonces cada 14 de febrero los enamorados se han regalado flores, chocolates y obsequios en forma de corazón. | The first Valentine's Ball was held in 1950, and from then on lovers have exchanged flowers, chocolate or heart shaped gifts on the 14th of February. |
¡Se han regalado más de un millón de Tarjetas de Compasión de Avatar a personas alrededor del mundo, y ahora es nuestro regalo para ti! | Overone million Avatar Compassion Cards have been given to people around the world, and now it's our gift to you! |
