recobrar
Más de 2.000 meteoritos se han recobrado. | More than 2,000 meteorites have been recovered. |
Helleman mencionó que el mercado laboral en Texas también ha mejorado y se han recobrado todos los empleos perdidos desde que comenzó la recesión. | Helleman said the Texas job market has also completely rebounded, and has recovered all of the jobs lost in the state since the recession began, and then some. |
Pero también se ha aprendido algo muy valioso: el respeto a la naturaleza; durante estos años también se han recobrado, a través de las diferentes ceremonias, el valor sagrado que tiene la tierra. | But we have also learned something very valuable: respect for nature; during these years, through different ceremonies, the sacred value of the earth has been recovered. |
Aparte de recobrar sus estructuras físicas, se han recobrado más de 5,000 piezas musicales que se han convertido en la más grande colección de música barroca indígena de Sud América. | Apart from recovering their physical structures, historians have recovered over 5,000 original pieces of music and converted it the largest collection of indigenous baroque music in South America. |
