reír

¿Por qué cuando todos siempre se han reído?	Why, when everyone has always laughed?
Todos se han reído de su error.	They all laughed at his error.
Todos se han reído de su error.	They all laughed at their error.
Los solados te han dado latigazos y se han reído de ti porque eran inconscientes y brutales.	The soldiers whipped and derided you because they were unaware and reduced to brutes.
¡Cómo se han reído los expertos militares de las primeras tropas de voluntarios organizadas por el camarada Trotsky en calidad de Comisario de Guerra!	How the war experts laughed at the first voluntary troops organized by Comrade Trotsky in his capacity as Commissar of War!
Incluso antes de la Gran Recesión, durante más de 35 años las personas comunes y corrientes han visto estancados y disminuidos sus ingresos, mientras que los ricos se han reído todo el camino hasta el banco.	Even before the Great Recession, for over 35 years ordinary people have seen stagnating and declining incomes, while the rich laughed all the way to the bank.
Toda mi vida los hombres como tú se han reído de mí.	All my life men like you have sneered at me.
Delante de McLeod, se han reído de mí.	Right in front of McLeod, they just laughed at me.
Algunos de sus amigos se han reído de él.	Some of his friends had laughed at him.
También se han reído de papá, ¿sabes por qué?	They've laughed at Dad for years. You know why?
Todos se han reído de mi nombre, Jones.	You've all made fun of my name being Jones.
Por lo menos, no se han reído de nosotros.	At least they didn't ridicule us.
Cole, se han reído de mí.	Cole, they laughed at me.
Desde el primer día se han reído de usted a sus espaldas.	From the day you started, they've been laughing at you behind your back.
Hemos salido, no nos han dejado entrar, se han reído de nosotras.	We went out, we got rejected, we got laughed at.
¿Alguna vez se han reído de ti?	You ever been laughed at?
Si alguna vez se han reído de ti por preguntar ciertas cosas, yo te escucharé.	If anyone's ever mocked you for asking questions, I'm here to listen.
¡Aquellos que se han reído, que se levanten!	Those who laughed, stand up!
Libraremos al país de estos hombres que hasta ahora se han reído de todas las leyes.	We'll rid the country of these men who so far have laughed at every law.
Vuestros líderes y aún aquellos pastores en la Casa de Mi Hijo se han reído de lo sobrenatural.	Your leaders and even those pastors in My Son's House have laughed at the supernatural.