quedar

Echaréis todas sus cosas, que se han quedado a usted.	Will throw out all its things which remained with you.
Si los productos se han quedado, repetir las capas en la misma consecuencia.	If products remained, to repeat layers in the same sequence.
Por desgracia, mis amigos no se han quedado para hacer las presentaciones.	Unfortunately, my friends did not stay to perform introductions.
Los colores vivos y extravagante printy se han quedado en la temporada veraniega.	Bright colors and extravagant prints remained in a summer season.
Muchos pilotos se han quedado atrapados, ha sido increíble.	Many riders got stuck in there, it was incredible.
Las mitades que se han quedado es hermosamente cortado.	The remained halves it is beautifully cut.
Sujeten los nudos que se han quedado el mismo modo.	Attach the remained loops in the same way.
Hacemos del mismo modo que se han quedado tres.	In the same way we do remained three.
Asimismo, otras cifras han disminuido o se han quedado casi igual.	Other numbers have also declined or stayed close to the same.
La comienzan de las rayas oscuras que se han quedado.	It begin with the remained dark strips.
Pero enamorado se han quedado son reproducidos en las forografías con los anillos de boda.	But lovers remained are depicted in pictures with wedding rings.
Así que las impresiones se han quedado solamente agradable.	So impressions remained only pleasant.
Estos son comentarios de confianza escritos por clientes que realmente se han quedado aquí.	These are trusted reviews from guests who have actually stayed here.
Parece que se han quedado sin testigos.	They just seemed to run fresh out of witnesses .
Se puede usar las bayas que se han quedado para la preparación de los postres.	The remained berries can be used for preparation of desserts.
Los Dodgers no se han quedado en ese edificio desde ese entonces.	The Dodgers have not stayed at the property since.
Además, cientos de personas se han quedado sin hogar.	In addition, hundreds of people have been left homeless.
Entre ellas hay algunas adolescentes que se han quedado embarazadas.	Among them there are teenagers who have become pregnant.
¿Cuántos de nuestros hijos se han quedado sin padres?	How many of our children are left without parents?
No tanto las opciones se han quedado para el pueblo ahora.	Not so much options have been left for the people now.