mudar

Popularity

4,500+ learners.

Barbi y su familia se han mudado a otra ciudad.	Betty and her family moved to another city.
Sus padres se han mudado, y en realidad, prefiero "Jenny".	Her parents moved, and actually, I prefer "Jenny."
Mi mamá y tu papá se han mudado.	My mom and your dad moved out.
No se han mudado a una nueva aún, ¿verdad?	Haven't moved in a newer model yet, have you?
Y todos juntos se han mudado para absorber oscuridad.	And moved on all together to absorb darkness.
Si no se han mudado, tengo la dirección por ahí, en algún sitio.	If they haven't moved, I have the address around here, somewhere.
Todos los que se han mudado se quejan de las tuberías.	Everyone who moved in complained about the plumbing.
Diecisiete de estos equipos ya se han mudado a la capital de Chile, Santiago.	Seventeen of these teams have already moved to Chile's capital city, Santiago.
¿Sabes cuántos policías... se han mudado aquí?	Do you know how many police... move here from home?
Los nuevos vecinos por fin se han mudado a la casa de Meenahan. Sí.	The new neighbors have finally moved into the Meenahan's house.
Todas se han mudado al área rural de donde son originarias.	They've all moved back to the rural area where they came from.
No pueden simplemente dejar de vivir porque dos de sus amigos se han mudado lejos.	You can't just stop living because two of your friends moved away.
Bueno, todavía no se han mudado.	Well, they haven't moved in yet.
Los hijos finalmente se han mudado y ahora pueden soñar en su propio futuro.	Their children have finally moved out and they can now dream about their own future.
Manténgase en contacto con sus clientes que se han mudado con el link de WSL NCOA.	Keep in touch with your customers that moved with WSL NCOA Link.
La mayoría de las personas que se han mudado son los jóvenes, dejando atrás a una población envejecida.	Most people who moved away are the young, leaving an aging population behind.
Operaciones del programa Sabemos que algunas familias se han mudado como consecuencia de los huracanes del 2017.	Program Operations We are aware some families relocated as a consequence of the 2017 hurricanes.
Atendiendo a continuos llamamientos y ofrecimientos de apoyo hechos por el Gobierno, algunas familias se han mudado a viviendas de transición.	Following continued Government appeals and offers of support, some families moved into transitional housing.
Manténgase en contacto con sus clientes que se han mudado con el link de WSL NCOA.	National Change of Address Processing Keep in touch with your customers that moved with WSL NCOA Link.
Todos, excepto una pareja, se han mudado al Edificio #8, que se ha convertido en el centro de atención de los esfuerzos de la comunidad.	Everyone, except for one couple, moved to Building #8, which has become the focus of community efforts.