El señor Saryusz-Wolski, el señor Brok y otros no se han mordido la lengua al respecto. | Mr Saryusz-Wolski, Mr Brok and others did not pull their punches in that respect. |
Los bancos no aceptan totalmente –justo es decirlo– los argumentos de los reglamentadores al respecto, pero se han mordido la lengua y han pagado. | The banks, it would be fair to say, do not wholly accept regulators' arguments about that, but they have bitten their tongues and paid up. |
Se han mordido la lengua y lo han aceptado. | They have gritted their teeth and accepted it. |
