marchar

Todos se han marchado en lugar de apoyarme.	They are all gone instead of supporting me.
Todos se han marchado, hasta el cocinero.	All gone, up to and including the cook.
Creo que todos se han marchado.	I think they've all gone out.
Los turistas todavía no se han marchado.	The tourist party hasn't left yet
Sí, los dos se han marchado.	RECEPTIONIST: Yes, they both checked out.
Muchos ya se han marchado.	Many have already moved out.
Todos se han marchado fuera.	They've all moved out.
Los Iraníes se han marchado.	The Iranians walked out.
Han debido cansarse y se han marchado.	They must have gone by now.
Ya se han marchado todos.	They've all gone now.
Los padres se han marchado, y estos personajes ahora deben hacerse sus propios juicios en relación a estas criaturas.	Their parents gone, these characters must now make their own judgments in their dealings with these creatures.
No, se han marchado a Brighton por el verano.	No, they are encamped at Brighton for the summer.
Nadie sabrá que él e Isabel se han marchado juntos.	No one will know that he and Isabel left together.
Pero, cuando vuelve, Litten y Stoutland se han marchado.	But when he returns, Litten and Stoutland are gone.
Pero todos pueden ver... que los peces se han marchado.	But everyone can see now that all the fish are gone.
Pero eso es porque todos los jóvenes se han marchado.	But that's because all the young people left.
Y ahora me debes por dos que se han marchado.	Now you owe me for two that got away.
Ahora, no sabemos a donde se han marchado.	Now, we don't know where they've gone off to.
¿Ha oído lo de los vietnamitas que se han marchado?	You must have heard about the Vietnamese who've left?
Parece que se han marchado hacia la costa para encontrarse con Bette.	Looks like they've gone to the waterfront to rendezvous with Bette.