lucir

Lo cierto es que los chicos de Ovo se han lucido con este producto.	The truth is that Ovo boys have worn with this product.
Junto a Ulises, se han lucido, un gran equipo que no queremos dejar de nombrar y mostrarles algunos detalles importantísimos de la colección Raiz.	Together with Ulysses, they have looked a great team that we want also to name and show some very important details of the root collection.
Esta conquista resalta el coraje y la entrega de todo el grupo (Amador, Soler, Erviti, Bennati, Rojas) que se han lucido a lo largo de las tres agotadoras semanas de competencia.	The victory underlines and courage and commitment from the whole group (Amador, Soler, Erviti, Bennati, Rojas) shining bright over the entire three weeks of racing.
En los últimos años, solo los fondos de pensiones británicos han perdido 35 millones de libras esterlinas, y todavía más en los años anteriores, así que ellos tampoco se han lucido precisamente.	In recent years, British pension funds alone have lost 35 million pounds, and rather more still in the years before that, so they too have not exactly excelled.
Estos, naturalmente, dependen también de nuestros aliados, quienes se han lucido representándonos y consiguiendo las condiciones y las oportunidades que necesitábamos para cumplir con nuestro objetivo de prepararlos a ustedes y a la Madre Tierra para la Ascensión.	These are naturally also dependent on or allies who have excelled in representing us, and acquiring the conditions and opportunities we need to fulfil our part of preparing you and Mother Earth for Ascension.