Setenta por ciento de los enfermos se han envenenado por las conservas fúngicas. | Seventy percent of the diseased poisoned with mushroom canned food. |
Muchos trabajadores se han envenenado a sí mismos. | Many workers have poisoned themselves. |
Los que se han envenenado con textos mal digeridos son incapaces de aprender de la realidad viva. | Those who have been poisoned by ill-digested texts, are incapable of learning from living facts. |
En la parte meridional de las colinas de Hebrón, visitada por el Relator Especial en junio de 2005, los escolares son acosados cruelmente en su camino a clase; se han envenenado pozos, campos y ovejas; muchas cabras y ovejas han sido robadas. | In the southern Hebron hills, visited by the Special Rapporteur in June 2005, schoolchildren are terrorized on their way to school; wells, fields and sheep have been poisoned; many sheep and goats have been stolen. |
