Hay células anormales presentes pero no se han diseminado al tejido cercano. | Abnormal cells are present but have not spread to nearby tissue. |
Los cánceres en estadio III no se han diseminado a otras partes distantes del cuerpo. | Stage III cancers have not spread to other distant parts of the body. |
Por lo general, el drenaje es eficaz para tratar abscesos intraabdominales que no se han diseminado. | Generally, drainage is successful in treating intra-abdominal abscesses that have not spread. |
Se puede hacer cirugía para extirpar un gastrinoma único si los tumores no se han diseminado a otros órganos. | Surgery to remove a single gastrinoma may be done if the tumors have not spread to other organs. |
La radioterapia generalmente se usa junto con la quimioterapia para tratar los tumores pulmonares que no se han diseminado fuera del tórax u otros órganos. | Radiation therapy is often used along with chemotherapy to treat lung tumors that have not spread beyond the chest or other organs. |
La radioterapia a menudo se usa junto con la quimioterapia para tratar los tumores pulmonares que no se han diseminado fuera del tórax u otros órganos. | Radiation therapy is often used along with chemotherapy to treat lung tumors that have not spread beyond the chest or other organs. |
En este ejemplo, se han diseminado mariposas alrededor de la rosa. | In this example, butterflies have been sprayed around the rose. |
Quimioterapia para tumores más grandes o tumores que se han diseminado. | Chemotherapy for larger tumors or tumors that have spread. |
Infecciones graves que se han diseminado a través del torrente sanguíneo (sepsis) | Serious infections that have spread through the bloodstream (sepsis) |
Sarcoidosis Infecciones graves que se han diseminado a través del torrente sanguíneo (sepsis) | Sarcoidosis Serious infections that have spread through the bloodstream (sepsis) |
La terapia de protones se usa para tratar cánceres que no se han diseminado. | Proton therapy is used to treat cancers that have not spread. |
Ciertos cánceres que se han diseminado (han hecho metástasis). | Certain cancers that have spread (metastasized) |
Estadio 0 Hay células anormales presentes pero no se han diseminado al tejido cercano. | Stage 0 Abnormal cells are present but have not spread to nearby tissue. |
Asimismo, puede ayudar a determinar si los cánceres se han diseminado o han respondido al tratamiento. | It may help determine whether cancers have spread or responded to treatment. |
Cánceres que se han diseminado (metastásicos) | Cancers that have spread (metastasized) |
Para las lesiones que se han diseminado sobre la piel, se puede administrar quimioterapia por vía intravenosa. | For widespread lesions on the skin, intravenous chemotherapy may be given. |
Me temo que las noticias sobre la enfermedad del rey se han diseminado más allá de nuestras fronteras. | I fear that news of the king's illness has spread beyond our borders. |
Me temo que las noticias sobre la enfermedad del rey se han diseminado más allá de nuestras fronteras. | I fear that news of the king's illness has spread beyond our borders. |
Los tumores que se han diseminado desde la columna a otro sitio (tumores metastásicos) a menudo progresan rápidamente. | Tumors that have spread to the spine from another site (metastatic tumors) often progress quickly. |
Son tumores cancerosos que se han diseminado al hígado desde algún otro lugar del cuerpo. | Liver metastases are cancerous tumors that have spread to the liver from somewhere else in the body. |
