corromper

Popularity

2,000+ learners.

Debido a esto, algunos de los documentos de PowerPoint se han corrompido.	Due to this, some of the PowerPoint documents have got corrupt.
Las mujeres sanas emocionalmente que no se han corrompido están llenas de calor.	Emotionally healthy women who have not been corrupted are full of warmth.
Paridad añade algo de funcionalidad para ver si los datos en RAM se han corrompido.	Parity adds some functionality to see if the data in RAM has been corrupted.
Las cosas se han corrompido aquí.	Things have become so corrupt here.
Vemos en el mundo como se han corrompido la vasta mayoría de los negocios corporativos.	We see in the corporate world how it has corrupted a vast majority of businesses.
Ahora esos archivos MOV almacenados se han corrompido severamente después de la tarjeta se infectó severamente por virus.	Now those stored MOV files have been corrupted after the card got infected severely by viruses.
Pero ¿qué pasa si te encuentras con peor escenario donde en su archivo PST y archivo se han corrompido?	But what if you come across worst scenario where in your both PST and archive file have been corrupted?
Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.	They have all gone aside, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.
ESET explora estos archivos durante el inicio y luego durante el apagado para asegurarse de que no se han corrompido.	ESET does scan these files during startup and again during shutdown to ensure that they are not corrupt.
Esas instituciones se han corrompido ahora, y sirven a propósitos directamente contrarios a la intención original del Gobierno de Franklin Roosevelt.	These institutions have now been corrupted, and serve purposes directly contrary to the original intention of Franklin Roosevelt's government.
Todos se desviaron, a una se han corrompido; no hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.	All have turned aside, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.
Hasta ahora habéis tenido demasiada gente en altos cargos que se han corrompido y no sabéis en quién confiar.	Hitherto you have had too many people in high places that have become corrupt, and do not know who you can trust.
Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.	They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that does good, no, not one.
No importa hasta qué punto sus archivos Zip se han corrompido, esta herramienta tarda solo unos minutos en completar la tarea de reparación.	No matter to what extent your Zip files have been corrupted, this tool takes only a few minutes to complete the repair task.
Salmos 14:3 Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.	Psalms 14:3 They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
La herramienta está especialmente diseñada para apoyar la recuperación de particiones que podrían se han corrompido, dañado o eliminado debido a la operación fantasma.	The tool is especially designed to support recovery of partitions that might have become corrupt, damaged or is deleted due to ghosting operation.
SAL 14:3 Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.	PS 14:3 They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
Remo Repair Word ha sido diseñado con algoritmos de reparación avanzada que corrigen los archivos de Word que se han corrompido debido a cualquier razón.	Remo Repair Word has been designed with advanced repair algorithms which fix the Word files that have been corrupted due to any reasons.
Además de ser la raíz de nuestra filosofía, es la semilla de los otros sistemas de creencias mayores y cómo ellos se han corrompido.	Along with being the root of our philosophy, it is the seed of the other major belief systems and how they've been corrupted.
El mensaje de Apocalipsis 14, que anuncia la caída de Babilonia, debe aplicarse a comunidades religiosas que un tiempo fueron puras y luego se han corrompido.	The message of Revelation 14, announcing the fall of Babylon must apply to religious bodies that were once pure and have become corrupt.