combinar

Los colores de la East River Chair se han combinado con sumo cuidado.	The colours of the East River Chair are carefully coordinated.
Existen muchos factores que se han combinado para producir ese resultado.	There are many factors that have combined to produce this result.
Ahora las hojas se han combinado sin datos duplicados.	Now the sheets have been combined without duplicate data.
Muchos tipos de nodos se han combinado en más capaces.	Many node types have been combined into more capable ones.
Numerosos factores se han combinado para reducirla disponibilidad de forraje.	Numerous pressures have combined to reduce the availability of livestock feed.
En varios casos, se han combinado las clases.	In several cases, classes have been combined.
El dos y el tres con distinto Sonido se han combinado.	The second and third, with a different Sound have been combined.
¿Cómo se han combinado ganchillo y papel?	How have you combined crochet and paper?
Si un evento diferente había tenido lugar, las cartas se han combinado diferentes.	If a different event had taken place, the letters would have combined differently.
Ahora las hojas de trabajo seleccionadas se han combinado en un libro de trabajo.	Now the selected worksheets have been combined into one workbook.
Este alza ha sido posible por dos fenómenos que se han combinado.	This upsurge has been made possible by two phenomena that have come together.
En la realidad, estos dos modos probablemente se han combinado.	It is very likely that, in reality, these methods were combined.
Dado que ambas pasivas se han combinado, un nuevo lugar ha quedado disponible.	Since both passives have been combined, a new slot has become available.
Ambas tendencias se han combinado para reducir la seguridad alimentaria.	Both trends have worked against greater food security.
En aras de la buena administración, se han combinado en un único Reglamento.	For the sake of good administration, they have been combined in a single Regulation.
Estas dos subraces se han combinado en un solo libro genealógico desde 1955.	These two subraces have been combined into a single Genealogical Book since 1955.
Por primera vez varios de éstos métodos se han combinado en el laboratorio Baden-Baden.	For the first time several of these methods are combined in the Baden-Baden laboratory.
En los enlaces de arriba todas las tablas se han combinado en un único archivo.	In the above links all tables have been combined in one file.
En los enlaces de arriba todos los mapas se han combinado en un único archivo.	In the above links all maps have been combined in one file.
Por último, los párrafos 7 y 8 se han combinado en un nuevo párrafo 9.	Lastly, paragraphs 7 and 8 had been merged to form a new paragraph 9.