analizar

Popularity

3,000+ learners.

A lo largo del debate se han analizado los pilares esenciales de la gestión que hacen posible la innovación.	The debate analysed the essential pillars of management that make innovation possible.
Las señales de la divisa que recibirá son señales que se han analizado cuidadosamente por el mejor de los mejores.	The forex signals you will receive are signals that have been carefully analyzed by the best of the best.
En este módulo se han analizado los diferentes sistemas de recogida de residuos, tanto orgánicos como reciclables, entre los que figura el textil.	This module analyzed the different waste collection systems, both organic and recyclable, which include textiles.
La Comisión ha llevado a cabo un estudio preparatorio en el que se han analizado los aspectos técnicos, medioambientales y económicos de las televisiones.	The Commission has carried out a preparatory study which analysed the technical, environmental and economic aspects of televisions.
La Comisión ha llevado a cabo un estudio preparatorio en el que se han analizado los aspectos técnicos, medioambientales y económicos de los ordenadores.	The Commission has carried out a preparatory study which analysed the technical, environmental and economic aspects of computers.
La Comisión ha llevado a cabo un estudio preparatorio en el que se han analizado los aspectos técnicos, medioambientales y económicos de los ventiladores.	The Commission has carried out a preparatory study which analysed the technical, environmental and economic aspects of fans.
Durante la visita, también se han analizado diferentes aspectos que permitan impulsar el desarrollo de esta actividad y potenciar la visibilidad del sector.	During the visit, also analyzed different aspects that will drive the development of this activity and enhance the visibility of the sector.
Calidad de vida, seguridad, acceso a los servicios de salud, educación, movilidad e interacción social son algunos de los aspectos que se han analizado.	Life quality, safety, access to health services, education, mobility and social integration are among the factors analysed.
Como en el registro anterior, se han analizado 10 sustratos.	As in the previous registry, 10 substrates were analyzed.
Las fotografías se han analizado siguiendo criterios compositivos, descriptivos y tecnológicos.	Pictures have been analyzed following compositive, descriptive and technological criteria.
Los tipos de obstrucción varían y no se han analizado.	Types of obstruction differ and have not been tested.
En total, se han analizado 52 vídeos que ocupan 92 GB.	In total, 52 videos with 92 GB have been analyzed.
Las muestras se han analizado en laboratorios designados por la OPAQ.	The samples have been analysed at OPCW designated laboratories.
En décadas recientes, se han analizado las características neurobiológicas de los canabinoides.	In recent decades, the neurobiology of cannabinoids has been analyzed.
Estas personas, por una u otra razón, no se han analizado.	These people, for one reason or another, haven't checked out.
En total, se han analizado 503 millones de mensajes.	In total, over 503 million messages were analyzed.
Recientemente se han analizado los primeros 600 cuestionarios.	The first 600 questionnaires have recently been analysed.
Estas cuestiones se han analizado también con los SFA.	These issues have been analyzed with DES.
Los datos se han analizado mediante el paquete estadístico Stata/IC 13 (StataCorp, Texas, EE.	Data were analyzed using Stata/IC 13 software (StataCorp, Texas, USA).
Las alegaciones relativas al calzado deportivo de tecnología especial se han analizado detalladamente.	The claims concerning STAF have been analysed in detail.