habrían sacrificado
Condicional compuesto para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo sacrificar.

sacrificar

Esto significa que se habrían sacrificado 13.000 ovejas y cabras durante los primeros siete días, esto es, un total de 31.000 ovejas y cabras en las dos semanas de celebración.
This means that 13,000 sheep and goats would have been sacrificed during the first seven days, that is, a total of 31,000 sheep and goats over the two-week observance.
Se habrían sacrificado y habrían sufrido tan grandemente por algo que ellos sabían que era un engaño absoluto?
Would they have sacrificed and suffered so greatly for something that they know was an outright deception?
Palabra del día
el relleno