quemar
El programa consistía fundamentalmente en construir una nave de secado de tabaco exclusivamente con las cañas del tabaco recolectado, que de otro modo se habrían quemado. | The program focused on building a tobacco drying shed completely out of harvested tobacco stalks, which would otherwise be burned. |
Desde un primer momento tuvimos siempre presentes las cuestiones éticas y ambientales; utilizábamos incluso las ramas desechadas y los tocones de los árboles, que de lo contrario se habrían quemado, para fabricar los componentes más pequeños. | From the start we were always both environmentally and ethically aware - we even used the discarded branches and tree stumps, which would otherwise have been burnt, to make the smaller components. |
