acoger
Según fuentes gubernamentales, se habrían acogido unas 3.000 personas; 2.000 según la fiscalía. | According to Government sources, some 3,000 persons have taken this option, while the estimate of the prosecutor's office was 2,000. |
En consideración de estos beneficios, el Estado indica que 34 de los peticionarios o presuntas víctimas del presente reclamo se habrían acogido a estas medidas. | With regard to these benefits, the State indicates that 34 of the petitioners or alleged victims in this complaint have made use of these measures. |
Por otra parte, el Estado alega que los trabajadores comprendidos en la petición se habrían acogido mayoritariamente a los incentivos ofrecidos por la empresa para las renuncias voluntarias de los trabajadores. | In addition, the State alleges that the workers included in the petition in the majority had accepted the incentives offered by the company for the voluntary resignation of the workers. |
