someter
Ningún ser humano íntegro, con un mínimo sentido de la libertad o la dignidad, se habría sometido a la disciplina de la fábrica. | No unbroken human being, with a sense of freedom or dignity, would have submitted to factory discipline. |
Según la propuesta de la Comisión, el carburante gaseoso se habría sometido al mismo tipo impositivo por tonelada de CO2 que la gasolina, el diesel y otras energías. | Under the Commission's proposal, natural gas would have been subjected to the same tax rate per tonne of CO2 as petrol, diesel and other fuels. |
El 17 de noviembre de 2000, el Relator Especial transmitió al Gobierno una comunicación en que pedía información sobre el acoso judicial a que se habría sometido desde octubre de 1999 al semanario de propiedad privada Folha 8. | On 17 November 2000, the Special Rapporteur transmitted a communication to the Government requesting information regarding the judicial harassment to which the privately-owned weekly Folha 8 has reportedly been subjected since October 1999. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
