Sin sus aportaciones, este documento nunca se habría escrito. | Without their contributions, this document could not have been written. |
Sin su ayuda, este documento no se habría escrito. | Without their contributions, this document could not have been written. |
¡ningún libro sobre la tierra se habría escrito nunca! | There would never have been written a single book. |
Primero, si todos fueran con todos, nunca se habría escrito un libro decente, | First of all, if everyone got along with everyone, there would never be a decent book written, |
Al principio todo se habría escrito en el local de ensayo, lo cual puede ser muy frustrante y también un proceso que requiere mucho tiempo. | Earlier would everything be written in the rehearsal room which can be a very frustrating and time demanding procedure. |
Si hubiera soportado un poco más y hubiera permanecido fiel con Pablo hasta el final, su nombre se habría escrito en el cielo y brillaría gloriosamente para siempre. | If he had endured a little more and faithfully stood with Paul to the end, his name would be written in heaven and shine gloriously forever. |
