encargar
Creía que alguien se habría encargado de él ya. | Chung. I thought somebody had taken care of him. |
La policía se habría encargado del resto. | I'd have let the police take it from there. |
Él se habría encargado. | He would've done it. |
Pese a cualquier problema que haya podido tener con tu predecesor, él ya se habría encargado de esto a estas alturas. | Whatever issues I may have had with your predecessor, he would have taken care of this by now. |
Gracias.Esta misma persona me ha dicho que todas las luces funcionaban y que, si le hubiesen informado de lo contrario, se habría encargado de ello. | This same person told me that as far as he knows, all the lights work and he would have come over had you called him to let him know about this issue. |
La empresa no pudo proporcionar información sobre cuántos de los 500 peruanos seleccionados fueron contratados para el Iraq. 3D Global Solutions se habría encargado de entrar en contacto directo con los candidatos, evaluarlos, entrenarlos y contratarlos. | The company could not supply information on how many of the 500 Peruvians selected were hired for Iraq; 3D Global Solutions had apparently been responsible for contacting applicants directly and assessing, training and hiring them. |
Se habría encargado de colar 'malware' en una aplicación de Android usada por los soldados ucranianos, lo que habría permitido a los enemigos geolocalizar las unidades de artillería. | They were apparently responsible for slipping malware into an Android application used by Ukrainian soldiers, which allowed their enemies to geolocalize their artillery units. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!