efectuar
Con estos simples pasos se habría efectuado la traducción a nuestro idioma. | With these simple steps you could translate the console into your language. |
Sin embargo, no se habría efectuado diligencia alguna hasta el 23 de marzo de 1998, 10 días después de la desaparición. | Nevertheless, no steps were taken until March 23, 1998, 10 days after the disappearance. |
El informe forense señala la inexistencia de tatuaje de pólvora, por lo que el disparo se habría efectuado a una distancia mayor de un metro. | According to the forensic report, there was no gunpowder mark, indicating that the shot must have gone off at a distance of more than one metre. |
Esto se debe a que si la ayuda se hubiese notificado al Órgano, el pago de la misma (si se hubiera llegado a producir) se habría efectuado con posterioridad. | This is due to the fact that, had the aid been notified to the Authority, payment would (if at all) have taken place later. |
En consecuencia, la concesión del préstamo y la garantía no se habría efectuado, o no se efectuaría, respetando todos los requisitos de las correspondientes normativas. | It therefore considers that the loan and the guarantee from the Land of Saxony-Anhalt was not granted/would not be granted in accordance with all the conditions of the respective scheme. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
